In den Jahren 1801-1803 wurde die Alte Poststraße,die bis dahin über den Weg an der Mühle verlief, auf die heutige B 5 verlegt. Um einen direkten Weg nach Berlin zu erringen.Der See wurde dadurch geteilt in den Kleinen und Großen Trepliner See.Ein Naturparadies nicht nur für Angler,beide Seen werden durch ein Quellgebiet mit glasklarem Wasser versorgt. Die Badestelle am Großem Trepliner See,verfügt über einen Badesteg,ist flach abfallend und dadurch ideal für Familien mit Kindern.Vom Oder-Neiße Radweg gelangen Sie über Booßen und den folgenden 7 Bergen nach Treplin.Auf Wanderschuhen geht es von der " Gaststätte Glück Auf "am Seeberg entlang zum Seen Rundweg.